Here's a video update from our recent trip to Suriname. So many great things happened over 900 prayed to receive Jesus! Thank you all for your prayers and a special thank you to the churches who donated specifcally to this outreach. We need your help today to continue this work. Please consider a monthly pledge today. Use click the following link or use QR code below to make a monthly pledge, we need your help today.
Necesitamos su ayuda, estamos orando por 225 iglesias o personas dispuestas a apoyarnos con $25.00 al mes ($300.00 al año). Por favor, tome un momento para orar acerca de colaborar mensualmente con este trabajo misionero. Juntos, construyamos las bases de un ministerio unido para continuar el trabajo de nuestra Gran Comisión. Gracias por su tiempo y consideración.
Durante la última semana de abril, vamos a tener una gran oportunidad para servir en la nación de Surinam. Vamos a ayudar dirigir un equipo médico que va a trabajar entre el pueblo Arawak de Surinam. Este equipo médico es una de las primeras iniciativas médicas en las Asambleas de Dios que se han hecho para compartir el evangelio con esta etnia. Queremos agradecer a la Iglesia Pentecostal San Mateo y la Iglesia la Cruz de Jesús en Upland, CA, por dar las ofrendas que nos permitieron participar en este alcance. Por favor, mantengan este equipo en sus oraciones. Nuestra visión es hacer más brigadas médicas como esta. Por favor, tomo un momento para orar sobre apoyar a este ministerio mensualmente.
Sirviendo en la Aula
A principios del año pasado, nos invitaron a trabajar con la Escuela de Teología del Caribe. Esta invitación abrió la oportunidad de servir a pastores de grupos étnicos no alcanzados en ocho países. Con su apoyo, bendeciremos a los pastores de diferentes etnias que normalmente no tendrían acceso a capacitación pastoral o herramientas de evangelismo. Le damos gracias a Dios por 30 iglesias y personas que se han comprometido a ayudarnos a bendecir a grupos no alcanzados en las islas del Caribe, Belice, Surinam y Guayana. Nos sentimos tan agradecidos por la ayuda de estas iglesias y personas. En el futuro, nos gustaría seguir compartiendo el amor de Jesús a través de ministerios de compasión y la capacitación pastoral en el aula.
We need your help; we are praying for 225 churches or individuals willing to support us with $25.00 a month ($300.00 a year). Please take a moment to pray about becoming a monthly supporter. Together, let us build the foundation of a joint ministry to continue the work of our Great Commission. Thank you for your time and consideration.
An opportunity to serve is coming during the last week of April. We will help lead a medical team to work among the Arawak people of Suriname. This medical team is one of the first medical outreaches to come to share the love of Jesus among this group. We want to thank Iglesia Pentecostal San Mateo and Iglesia la Cruz de Jesus in Upland, CA, for providing the offerings that made it possible for us to go on this outreach. Please keep this outreach in your prayers. Our vision is to do more outreaches like this one. Will you pray about supporting us monthly?
Today, my mother-in-law Sharon, my wife Catherine, and her
brother and sisters celebrated a beautiful memorial service for my beloved
father-in-law. Through his highs and lows, he passionately pursued God. In his
final years, I never left his company without feeling encouraged and
uplifted. 2 Timothy 4:7-8 applies so
well to him:
7 I have fought the good fight, I
have finished the race, I have kept the faith. 8 Now there is in store for me
the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to
me on that day—and not only to me, but also to all who have longed for his
appearing.
Hoy, mi
suegra Sharon, mi esposa Catherine y su hermano y hermanas celebramos un
hermoso servicio conmemorativo para mi amado suegro que ya está con nuestro
Senior. A través de sus tiempos altos y
bajos, siempre siguió a Dios con todo su corazón. En sus últimos años, nunca
dejé su presencia sin sentirme alentado y animado. 2 Timoteo 4:7-8 se
aplica muy bien a él.
7He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.
8Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el
Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que
aman su venida.
