Monday, December 4, 2017

Compassion Ministry / Ministerios de Compasión


Last week we had a wonderful time participating in a week of medical outreaches conducted by A.G. missionaries to Mexico and the Oaxaca District of the A.G. This joint team ministered to about 700 people with 100 people deciding to receive Jesus Christ as their Savior. It was a great joy to work together with this team to bless so many people affected by the recent earthquakes. Thank you for your prayers and support that allows us to participate in these great efforts.

We are also happy to inform you that we have distributed 400 Sawyer water filters between the states of Oaxaca and Chiapas. Thanks to the generosity of several churches we have also helped put up 20 roofs for people who lost their homes. The work of rebuilding the communities affected by the earthquakes will be a part of Oaxacan life for many years. The Oaxaca district has informed me that 30 churches have been damaged, 6 of which will have to be torn down.

We have continued our work in training indigenous pastors. Every month our CAME sites have received 25 students from different indigenous groups in Oaxaca. Next month in collaboration with the Mexican A.G. national missions department, we have scheduled our first training course for teacher and district leaders who desire to start CAME centers in different Mexican states.

There is much work ahead; for this reason, we are asking you to always remember us in your prayers and please consider a small increase in your monthly support as God enables you. Thank you and God bless you! 


La semana pasada tuvimos un tiempo muy bonito participando en unas brigadas médicas compuestas de misioneros y el Distrito Oaxaca. El equipo ministro a aproximadamente 700 personas y cerca de 100 tomaron decisiones de recibir a Jesucristo como su salvador. Fue un gran gozo colaborar en este esfuerzo que fue de bendición a muchas personas. Gracias a ustedes por su oraciones y apoyo que nos permite ser parte de estos grandes esfuerzos.

También les informo que este mes hemos repartido 400 filtros de agua Sawyer en los estados de Oaxaca y Chipas. Y gracias a la generosidad de varias iglesias hemos colaborado en levantar 20 techos para familias que perdieron su casa. El trabajo de reconstrucción de las comunidades afectadas por los terremotos en Oaxaca va tomar muchos años. El distrito Oaxaca nos informa que 30 iglesias sufrieron daños y 6 de estas iglesias tendrán que ser demolidas.

Sigamos trabajado también con la capacitación de pastores. Cada mes nuestras sedes de CAME atienden mas de 25 estudiantes de diferentes etnias de Oaxaca. El mes de enero, en coordinación con la Directiva Nacional de Misiones en Mexico, hemos programado nuestra primera capacitación para maestros y líderes distritales de otros distritos en Mexico que desean iniciar un centro de CAME en otros estados.

Hay mucho trabajo que hacer. Por este motivo, les pedimos que se recuerden de nosotros en oración y si esta dentro de sus posibilidades consideren un pequeño aumento en su apoyo mensual. Gracias y Dios les bendiga.