Friday, September 22, 2023

Itineration Update / Progreso de Promoción Misionera


Dear Friends 
I'm happy to report that our itineration is now in full swing. Over the next several months, we will speak at different churches and meet with pastors and individuals regarding missionary work. If I could sum up our missionary work in one sentence, I would have to say the following: "We are working to build the kingdom of God by training indigenous pastors and church leaders living among the unreached of Latin America." Together, we can initiate this work in Belize, the West Indies, and the northern coast of South America. We still have a long way to go before itineration is over, and we need your help. 

To start our missionary work, we need the following:

  • We need prayer support; we are about to engage dozens of unreached people groups, which requires a large base of prayer support. Visit the following link and click on "commit to prayer regularly." 
  • Please consider supporting this work with a monthly pledge of any amount. Your monthly support is critical, especially in this initial stage of itineration. 
  •  Catherine and I would love the opportunity to speak at your church. Click on the link below to schedule a visit to your church. 

Thank you for your prayers and consideration.
Efrain and Catherine Figueroa
 

Queridos Amigos
 Con mucho gozo les informo que nuestra promoción misionera está progresando. Durante los próximos meses, estaremos visitando diferentes iglesias, pastores y también hermanos para presentar nuestro trabajo misionero. Si pudiera resumir nuestro trabajo misionero en una frase, diría lo siguiente: "Estamos trabajando para construir el Reino de Dios capacitando a pastores de las etnias y líderes de iglesias que viven entre los grupos no alcanzados de América Latina". Juntos podemos iniciar este trabajo en Belice, las Indias Occidentales y la costa norte de Sur América. Todavía nos queda mucho trabajo antes de que termine esta temporada de levantar apoyo de oración y financiero.

Para iniciar la obra misionera necesitamos lo siguiente:
  • Necesitamos apoyo de oración; estamos a punto de trabajar con a muchos grupos étnicos no alcanzados, lo cual requiere una gran base de oración. Para hacer un compromisio de oración visite el siguiente enlace y escoja el área que dice "commit to prayer regularly."
  • Considere apoyar este trabajo con una contribución mensual. Su apoyo mensual es fundamental especialmente en esta etapa inicial.
  • Nos encantaría tener la oportunidad de visitar su iglesia. Viste la siguiente página electrónica para programar una visita a su iglesia.

Gracias por su consideración y oraciones.
Efrain & Catherine Figueroa